Ergebnisse

Umfrage beendet am 6. 5. 2013.

In dieser Umfrage geht es um die Situation und den Betreuungsbedarf der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft in Ihrer Stadt/Gemeinde. Mit „älterer Bevölkerung ausländischer Herkunft“ sind Personen gemeint, die älter als 50 Jahre sind, unabhängig vom Erwerbsstatus sowie unabhängig von der Staatsbürgerschaft. Die Befragung wird österreichweit durchgeführt. Die Ergebnisse bilden eine wichtige Grundlage für die Planung und Maßnahmenentwicklung im Bereich von Betreuung und Pflege.

Die Beantwortung des Fragebogens dauert ca. 15 - 20 Minuten. Wir bitten Sie, alle Fragen zu beantworten, auch jene ohne Antwortvorgaben, da Ihre persönlichen Einschätzungen von großem Wert ist.

Sollten Sie Interesse an den Ergebnissen bzw. an einem Experten/ Expertinnen-Interview haben, dann bitten wir Sie uns zu kontaktieren:

Prof. Dr. Christoph Reinprecht, Tel.: +43 (0)1 4277 48135, E-Mail: christoph.reinprecht@univie.ac.at, www.soz.univie.ac.at

Ingesamt Antwortende: 37

Bitte schätzen Sie für Ihre Stadt/Gemeinde ein: Die Zahl der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft hat in den letzten Jahren

stark zugenommen 8 0%
etwas zugenommen 18 0%
ist gleichbleibend 10 0%
ist fluktuierend 1 0%
weiß nicht 0 0%

Die drei größten Gruppen (nach Herkunft) älterer Migrantinnen und Migranten in Ihrer Stadt/Gemeinde sind:

    Aus welchen anderen Ländern (bzw. Regionen) kommen sie noch:

      War die Situation der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft in den letzten zwei Jahren ein Gegenstand politischer Gremien

      häufig 2 5.4%
      gelegentlich 9 24.3%
      selten 7 18.9%
      nie 14 37.8%
      weiß nicht 5 13.5%

      War die Situation der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft in den letzten zwei Jahren ein Thema in den zuständigen Einrichtungen der Verwaltung

      häufig 2 5.4%
      gelegentlich 12 32.4%
      selten 12 32.4%
      nie 10 27%
      weiß nicht 1 2.7%

      War die Situation der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft in den letzten zwei Jahren ein Thema bei Anbietern sozialer Dienste und Alteneinrichtungen

      häufig 1 2.7%
      gelegentlich 13 35.1%
      selten 8 21.6%
      nie 10 27%
      weiß nicht 5 13.5%

      War die Situation der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft in den letzten zwei Jahren in den lokalen Medien präsent

      häufig 2 5.4%
      gelegentlich 8 21.6%
      selten 10 27%
      nie 15 40.5%
      weiß nicht 2 5.4%

      Gibt es Ihrer Erfahrung nach spezielle Bedürfnisse der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft in Bezug auf Betreuung und Pflege?

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Information

        ganz 5 13.5%
        eher 13 35.1%
        eher nicht 15 40.5%
        gar nicht 3 8.1%
        weiß nicht 1 2.7%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Seniorentreff

        ganz 3 8.1%
        eher 10 27%
        eher nicht 17 45.9%
        gar nicht 5 13.5%
        weiß nicht 2 5.4%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Beratung

        ganz 11 29.7%
        eher 20 54.1%
        eher nicht 5 13.5%
        gar nicht 1 2.7%
        weiß nicht 0 0%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Essen auf Rädern

        ganz 14 37.8%
        eher 12 32.4%
        eher nicht 8 21.6%
        gar nicht 2 5.4%
        weiß nicht 1 2.7%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Hilfe zur Weiterführung des Haushaltes

        ganz 11 29.7%
        eher 14 37.8%
        eher nicht 10 27%
        gar nicht 0 0%
        weiß nicht 2 5.4%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Mobile Pflege

        ganz 14 37.8%
        eher 14 37.8%
        eher nicht 5 13.5%
        gar nicht 2 5.4%
        weiß nicht 2 5.4%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Tageszentren

        ganz 9 24.3%
        eher 6 16.2%
        eher nicht 7 18.9%
        gar nicht 8 21.6%
        weiß nicht 7 18.9%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Pensionistenwohnhaus

        ganz 8 21.6%
        eher 9 24.3%
        eher nicht 8 21.6%
        gar nicht 4 10.8%
        weiß nicht 8 21.6%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Stationäre Pflege

        ganz 12 32.4%
        eher 11 29.7%
        eher nicht 4 10.8%
        gar nicht 3 8.1%
        weiß nicht 7 18.9%

        Gehen Ihrer Einschätzung nach die bestehenden Angebote (alles in allem) auf die Bedürfnisse älterer MigrantInnen ausreichend ein? Betreutes Wohnen

        ganz 7 18.9%
        eher 9 24.3%
        eher nicht 7 18.9%
        gar nicht 6 16.2%
        weiß nicht 8 21.6%

        Nennen Sie bitte ganz konkret etwaige Angebotsmängel:

          Verglichen mit den einheimischen Älteren: Welche institutionellen und/oder individuellen Faktoren würden für die Älteren ausländischer Herkunft den Zugang zu Einrichtungen und Angeboten der Altenarbeit erleichtern?

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Bildungsstand

            sehr gut 5 13.5%
            gut 9 24.3%
            weniger gut 10 27%
            ungenügend 5 13.5%
            weiß nicht 8 21.6%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Situation am Arbeitsmarkt

            sehr gut 4 10.8%
            gut 17 45.9%
            weniger gut 4 10.8%
            ungenügend 5 13.5%
            weiß nicht 7 18.9%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Übergang in die Pension

            sehr gut 1 2.7%
            gut 15 40.5%
            weniger gut 10 27%
            ungenügend 3 8.1%
            weiß nicht 8 21.6%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Gesundheit

            sehr gut 3 8.1%
            gut 6 16.2%
            weniger gut 16 43.2%
            ungenügend 4 10.8%
            weiß nicht 8 21.6%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Pflegebedarf

            sehr gut 4 10.8%
            gut 9 24.3%
            weniger gut 13 35.1%
            ungenügend 7 18.9%
            weiß nicht 4 10.8%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Wohnsituation

            sehr gut 8 21.6%
            gut 19 51.4%
            weniger gut 4 10.8%
            ungenügend 2 5.4%
            weiß nicht 4 10.8%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Einkommen

            sehr gut 5 13.5%
            gut 5 13.5%
            weniger gut 18 48.6%
            ungenügend 4 10.8%
            weiß nicht 5 13.5%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Familiensituation

            sehr gut 3 8.1%
            gut 17 45.9%
            weniger gut 8 21.6%
            ungenügend 5 13.5%
            weiß nicht 4 10.8%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Freizeitgestaltung

            sehr gut 3 8.1%
            gut 5 13.5%
            weniger gut 12 32.4%
            ungenügend 11 29.7%
            weiß nicht 6 16.2%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? soziales Umfeld

            sehr gut 3 8.1%
            gut 8 21.6%
            weniger gut 15 40.5%
            ungenügend 5 13.5%
            weiß nicht 6 16.2%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Religion

            sehr gut 2 5.4%
            gut 18 48.6%
            weniger gut 9 24.3%
            ungenügend 2 5.4%
            weiß nicht 6 16.2%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? Sprachkompetenz

            sehr gut 2 5.4%
            gut 12 32.4%
            weniger gut 17 45.9%
            ungenügend 3 8.1%
            weiß nicht 3 8.1%

            Geben Sie bitte an, wie die kommunale Verwaltung Ihrer Stadt/Gemeinde zu folgenden Lebensumständen der älteren Migrantinnen und Migranten informiert ist? ethnische Vereine und Teilhabe an der Community

            sehr gut 2 5.4%
            gut 13 35.1%
            weniger gut 9 24.3%
            ungenügend 5 13.5%
            weiß nicht 8 21.6%

            Bitte notieren Sie möglichst konkret, in welchen Bereichen zusätzliches Wissen besonders notwendig wäre:

              Hat die Inanspruchnahme von Betreuungs- und Pflegeleistungen unter ältere Migrantinnen und Migranten in den letzten Jahren

              stark zugenommen 1 0%
              etwas zugenommen 11 0%
              ist gleich geblieben 21 0%
              ist fluktuierend 2 0%
              weiß nicht 2 0%

              Wird der Betreuungs- und Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten Ihrer Einschätzung nach in den kommenden Jahren

              Stark zunehmen 10 0%
              Etwas zunehmen 19 0%
              Gleich bleiben 6 0%
              Fluktuieren 1 0%
              Weiß nicht 1 0%

              Wie sehr sind Sie persönlich in Ihrer Arbeit mit Anliegen der älteren Bevölkerung ausländischer Herkunft konfrontiert?

              sehr häufig 4 0%
              immer wieder 17 0%
              eher selten 13 0%
              gar nicht 3 0%

              In welchem Bereich sind Sie tätig?

                Welche Anliegen werden von älteren Migrantinnen und Migranten an Ihren Arbeitsbereich herangetragen?

                Informationen zur Pension 14 0%
                Informationen zu sozialen Diensten 22 0%
                Informationen zu Unterstützungsleistungen bzw. Pflegegeld 26 0%
                Bedarf an Beratung 20 0%
                Bedarf an Betreuung 9 0%
                Pflegebedarf 15 0%
                Andere Anliegen:
                - Keine Anliegen !
                - Wohnungen
                - ganz spezielle Anliegen - siehe Frag 5
                - Wohnproblematik
                - bisher keine
                - Unterbringung in stationären und teilstationären Einrichtungen, Wohnversorgung in Seniorenwohnungen und im Betreuten Wohnen
                - sind mit keinen Anfragen konfrontiert
                - Wohnen
                - Essen auf Rädern, Unterstützung bei Fomularen, Wohnbeihilfe etc.
                - Wohnungsansuchen
                - Wohnungsanliegen
                - Bedarfsorientierte Mindestsicherung f. diejenigen die keinen Pensionsanspruch haben
                12 0%

                Wodurch wird Ihrer Meinung nach der Zugang der älteren Migrantinnen und Migranten zu Einrichtungen und Angeboten der Altenarbeit vermittelt?

                Mundpropaganda 34 0%
                allgemeine Informationsblätter und Broschüren 8 0%
                Informationsblätter und Broschüren in Muttersprache 11 0%
                Städtische Information/ Bürgerdienst 18 0%
                Beratungsstellen 19 0%
                Ethnische Vereine 19 0%
                Anderes:
                - persönlicher Kontakt v.a. mit Bgm.
                - Stadtnachrichten
                - Krankenhäuser, Hausärzte
                3 0%

                Zur Bereitstellung der entsprechenden Betreuung und Pflege sind Ihrer Meinung nach folgende Maßnahmen notwendig:

                Bedarfsermittlung 24 0%
                Ausbildung, die auf die spezifischen Anforderungen stärker eingeht 15 0%
                Weiterbildungsangebote 17 0%
                Stellenvergabe, die Sprachkenntnisse bzw. einen migrantischen Hintergrund stärker berücksichtigt 19 0%
                Budget, das die zusätzlichen Herausforderungen abdecken kann 17 0%
                Weitere Maßnahmen:
                - keine Maßnahmen erforderlich !
                - erst nach Vorliegen einer Bedarfsermtitlung
                - kann ich nicht sagen
                - Bereitstellung von qualifiziertem Personal
                4 0%

                Falls Sie in der Bedarfsplanung involviert sind, verfügen Sie über entsprechende Grundlagen für die Bedarfsplanung?

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Bundesregierung

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 14 37.8%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 23 62.2%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Landesregierung

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 18 48.6%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 19 51.4%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Stadt/Gemeinde

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 23 62.2%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 14 37.8%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Kirche/Glaubensgemeinschaft

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 17 45.9%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 20 54.1%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Nachbarschaft

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 21 56.8%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 16 43.2%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Familie und Verwandtschaft

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 31 83.8%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 6 16.2%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Soziale Unternehmen, Wohlfahrtsorganisationen

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 24 64.9%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 13 35.1%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Zivilgesellschaft (NGOs)

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 16 43.2%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 21 56.8%

                  Die Betreuungssituation und der Pflegebedarf von älteren Migrantinnen und Migranten sind Themen, die unterschiedliche Akteure betreffen. Ethnische Vereine

                  Übernimmt zurzeit eine aktive Rolle 24 64.9%
                  Sollte eine stärkere Rolle einnehmen 13 35.1%

                  Warum sollten die von Ihnen genannten Akteure eine stärkere Rolle einnehmen?

                    Und mit welchen der genannten Akteure kooperieren Sie in aber auch außerhalb Ihrer Stadt/Gemeinde?

                      Wenn Sie an die künftige Entwicklung denken, welche Maßnahmensetzung (in Bezug auf die Betreuung und Pflege älterer Migrantinnen und Migranten) sollte oberste Priorität haben?

                        Und wenn Sie dabei an Ihren eigenen Tätigkeitsbereich denken: welche Rolle sollte Ihre Institution übernehmen?

                          Können Sie uns für Ihre Stadt/Gemeinde ein Projekt nennen, das Pilot- oder Vorzeigecharakter hat?

                            Geschlecht:

                            weiblich 25 0%
                            männlich 12 0%

                            Alter:

                              Herkunft (Geburtsland):

                                Ausbildung:

                                  Seit wann arbeiten Sie in diesem Bereich?

                                    Bundesland, in dem Sie tätig sind:

                                    Burgenland 0 0%
                                    Kärnten 0 0%
                                    Niederösterreich 13 0%
                                    Oberösterreich 7 0%
                                    Salzburg 2 0%
                                    Steiermark 7 0%
                                    Tirol 4 0%
                                    Vorarlberg 4 0%
                                    Wien 0 0%

                                    Stadt/Gemeinde, in der Sie tätig sind

                                    Landeshauptstadt 4 0%
                                    Bezirkshauptstadt 13 0%
                                    Kleinstadt 12 0%
                                    Gemeinde 8 0%

                                    Gibt es zum Schluss noch etwas, das Sie uns sagen möchten?

                                      OEGZ

                                      ÖGZ Download