Städte- und Gemeindepartnerschaften

Die österreichische Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas, bestehend aus dem Österreichischen Städtebund und dem Österreichischen Gemeindebund, hat mit Unterstützung der Europäischen Union eine Studie über das internationale Engagement der Gemeinden ausgearbeitet.

Der Österreichische Städtebund hat seine Mitgliedsgemeinden mit einem Fragebogen kontaktiert und eine Reihe von in Österreich vorhandenen sonstigen Unterlagen zur Ergänzung herangezogen. Die Repräsentativität der Untersuchung ist außerordentlich hoch.

In der Folge wird eine Zusammenfassung des Ergebnisses dargestellt und weiters eine Tabellendokumentation der einzelnen Städte/Gemeinden gegeben.

Tabelle zum Ausdrucken (Microsoft Excel)

Städtepartnerschaften und -kooperationen nach Zielländern (Tabelle)

Die Broschüre "Gemeindepartnerschaften (PDF)" des KDZ - Zentrum für Verwaltungsforschung

Durchführung der Ersterhebung im Jahr 1996

Hauptaktualisierung der Städtepartnerschaften der Städtebund-Mitgliedsgemeinden Anfang 2003

Ausländische-Studien

  • Town Twinnings in the New Europe - Netherlands (ca. im Jahr 2000)
  • Town twinning of Italian Municipalities (ca. im Jahr 2002)
  • Übersetzungshilfe - Tschechisch-Deutsches & Deutsch-Tschechisches Wörterbuch
    (Das Ministerium für die Reform der öffentlichen Verwaltung der Tschechischen Republik hat ein Tschechisch-Deutsches & Deutsch-Tschechisches Wörterbuch zu Ausdrücken der öffentlichen Verwaltung herausgegeben.)

Tabelle der Partnerschaften im größeren Europa (Tabelle ca. Anfang 2003)

ÖGZ Download